la gestion multiarch ne fonctionne pas sur les plus anciennes version de dpkg et apt

Pour afficher l'architecture du système ou architecture courante:

$ dpkg --print-architecture

Pour afficher les architectures supplémentaires disponibles

$ dpkg --print-foreign-architectures

Si la commande précédente ne retourne pas de valeur, aucune architecture additionnelle n'est paramétrée pour l'instant.

$ sudo dpkg --add-architecture i386
$ sudo apt-get update

Pour installer les binaires compilés pour un architecture autre que l'architecture principale ou courante, on suffixe le nom du paquet avec :arch ou arch est l'architecture souhaitée:

$ sudo apt-get install libc6:i386

• https://wiki.debian.org/fr/Multiarch/HOWTO