Pour un périphérique de stockage externe destiné à échanger des données, exFAT est recommandé car supporté par une grande variété de systèmes.

apt install -y exfat{progs,-fuse}
mkfs.exfat /dev/sdxx

Pour les disques SSD et les mémoires Flash NAND, F2FS¹⁾

apt install f2fs-tools
mkfs.f2fs /dev/sdxx

• https://managedserver.fr/Guide-du-syst%C3%A8me-de-fichiers-Linux/
• https://can.linux-console.net/?p=11281#gsc.tab=0
• https://www.howtogeek.com/33552/htg-explains-which-linux-file-system-should-you-choose/
• https://www.fosslinux.com/126128/choosing-the-right-linux-file-system-your-ultimate-guide.htm
• https://www.linuxbash.sh/post/overview-of-linux-filesystems-ext4-xfs-btrfs-zfs-etc
• https://www.geeksforgeeks.org/linux-file-system/