Pour installer simplement un dépôt depuis la ligne de commande on peut utiliser l'utilitaire add-apt-repository disponible sous Debian dans le paquet software-properties-common.

Installer le paquet requis:

$ sudo apt-get install software-properties-common

Une fois le paquet installé, la commande est disponible. Ici on ajoute le dépôt non-free:

apt-add-repository non-free
apt update

• http://unix.stackexchange.com/questions/45879/how-to-add-repository-from-shell-in-debian