Le gestion des comptes utilisateurs ne pose normalement pas de difficulté. Le User Manager Plugin permet d'éditer facilement les comptes depuis le menu:
La page est bien chargée et les utilisateurs listés mais le formulaire Ajouter un utilisateur n'est pas présent. Impossible également d'éditer ou de supprimer des utilisateurs.
Dans ce cas, vérifier que le fichier listant les comptes utilisateurs conf/users.auth.php est bien accessible en lecture/écriture pour www-data. Il est possible de vérifier les principaux paramètres de l'application dokuwiki avec l'URL: http://dokuwiki.mairie.local/?do=check
$ chmod 664 ./conf/users.auth.php