Les grecs anciens y voyaient la flèche envoyée par Apollon pour exterminer les cyclopes. Elles fut enterrée sur le mont Hyperborée. Zeus pardonna à son fils Apollon et renvoya la flèche, avec les fruits de la terre vers les cieux.
Elle évoque également celle envoyée par Héraclès pour libérer Prométhée des griffes de l'aigle. Héraclès à la recherche du jardin des Hespérides croise la route de Prométhée enchaîné au Caucase pour avoir rendu le feu aux hommes. Celui-ci lui indique le chemin et pour le remercier Héraclès tue l'aigle d'une flèche.