onnées est initialisé avec la locale du système **fr_FR.UTF-8** sous Ubuntu.
L'erreur suivante est affichée:
<file>
ERROR: encoding "LATIN1" does not match locale "fr_FR.UTF-8"
DETAIL: The chosen LC_CTYPE setting requires encoding "UTF8".
</file>
Utiliser les option